2NE1 - Ugly - English Translation

2NE1 - Ugly - English Translation

[CL]

I’m trying to smile brightly but

I don’t like it

I’m not pretty, I’m not beautiful

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

[BOM]

I’m trying to sing but

No one is listening

I’m not pretty, I’m not beautiful

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

[DARA]

Why am I this ugly

What must I do for me to be able to smile brightly like you?

[MINJI]

I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect

I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror

[BOM]

Don’t look at me, I hate this feeling right now

I want to hide away somewhere, I want to escape

This world is full of lies

[CL]

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[MINJI]

Don’t tell me that you can understand me so easily

My ugly and crooked heart may even come to resent you

[BOM]

Don’t force me to talk, I’m not right for you

The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

[MINJI]

Don’t come closer, I don’t even want your concern

I want to leave away to somewhere, I want to shout out

This world is full of lies

[CL]

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

[DARA]

All alone

I’m all alone

All alone

I’m all alone

There is no such thing as warmth

There is no one by my side

All alone

I’m all alone

I’m always alone

I’m all alone

I’m always alone

There’s no such thing as warmth

Next to my side, there’s not even anyone to embrace me

[CL]

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be prety

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

Am I Ugly ? ( '́⌣'̀ )/(´._. `)

I think I'm ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty

I wanna be pretty

Don't lie to my face cuz I know

I'm ugly

- 2NE1 - Ugly -

       Lagu 2NE1 ini sumpah nusuk banget deh (´._. `) Haha *ketawa garing. Tapi kalo dipikir-pikir emang ada benernya juga sih ni lagu. Terutama buat 'ngaca' yak. Ngaca dalam artian yah ... semacam buat introspeksi diri gitu lah. Biar jadi orang tuh gak sok cantik . Kayaknya lagu ini nyeritain tentang seorang cewek yang .. hngg .. ngerasa dirinya jelek . Semacam rendah diri gitu deh . Maybe dia lagi suka sama cowok tapi ditolak gara-gara dia ga cantik ? It's possible rite ? dan itu .. Sakit.
       Kadang aku ya ngerasa gitu . Apalagi kalo ngeliat cewek yang putih, cantik, badannya langsing, gaul .. Ah pokoknya bikin minder nemen gitu. Sering tanpa sengaja aku ngebanding-bandingin cewek itu sama diriku sendiri. Setelah ngerasa cukup rendah .. Kemudian baru aku tanya kenapa. I wonder why am I ugly ? Terus aku mulai ngebayangin kalo aku bisa secantik itu aku bakal gimana dan jadi apa . Aku pikir kalo punya muka cantik tuh everything'll be easy. Kayak kita bakal gaul dan gampang nyari temen. Uda gitu punya fans seabrek dimana-mana .. Mo perform di depan umum juga ngga malu soalnya kita bisa pede sama diri sendiri. Dan .. yang terpenting .. bisa ngedapetin cowok yang kita suka dengan mudah . Ya . gak mesti juga sih. Gak semua cowok kok suka cewek perfect *Tapi kebanyakan sih suka (´._. `)

       Ngerasa minder tuh sumpah ga enak banget. Bikin gak pede buat ngapa-ngapain. Ngerasa terlalu rendah buat bermimpi terlalu tinggi, Ngerasa terlalu kecil buat ngedapetin suatu yang besar, dan juga .. Ngerasa terlalu nothing buat menjadi something . Miris sih sebenernya. Tapi nggak bisa dipungkiri. Kadang unexplainable feeling itu datang dengan sendirinya. Unpredictable pula. Bahkan buat orang yang pedemeternya tinggi juga suatu saat bisa ngerasa minder. Yah, namanya juga manusia. selalu aja ngerasa kurang. Kalo orang-orang bilang kita harus bersyukur sama apa yang udah Tuhan kasih sih emang bener banget. tapi aku gabisa munafik. Aku juga pengen kayak gitu. Aku gamau terus-terusan 'kegeser' sama bidadari-bidadari di luar sana . Aku juga gamau kalah dong. Setiap orang berhak kan dapet apa yang mereka pingin ? Everybody can dream. 

      Terutama dalam hal Cinta. Aku sering lho ngerasa minder. Aku ngerasa gak pantes buat dicintain. bahkan sama orang yang sayang sama aku. Aku ngerasa .. semacam apa yaa .. aduh susah ngejelasinnya. pokoknya kadang *sering sih sebenernya -_--* lagu itu bisa jadi aku banget. Walaupun kata mereka aku manis ato semacamnya lah, aku ga ngerasa gitu .. Nggak blas ! abis aku ga pernah bisa ngeadpetin orang yang aku suka. Itu sebabnya sampe almost 16 years I've been lived, aku belom pernah ngerasain apa itu pacaran. Haha . Ketawa aja gapapa. Aneh ? iya, abis gimana . hati kan gabisa dipaksa . Until now, i still look for the right one ....   

beautiful Boy (ʃƪ˘˘ﻬ) ~♥

          Hmm .. beautiful boy . Yap, artinya adalah cowok cantik. Pasti di pikiran kalian udah berkecamuk gambaran-gambaran tentang cowok yang kerjannya nyalon sambil menikyur pedikyur (‾_‾"). Bukan kok, bukan itu. Sebenernya, definisi dari beautiful boy sendiri adalah cowok yang ehem .. bisa dibilang punya face-face yang sedikit "kecewekan". Maksudnya, yah .. Kulit Putih, mulus tanpa jerawat dan mukanya unyu baby face gitu ._. Tapi jangan salah lho, beautiful boy nggak selalu punya hati dan sifat yang kayak cewek.

                 Emang sih, kebanyak cowok feminim itu suka cerewet sama masalah penampilan, mulai yg ga mau kepanasan dikit lah, keringetan dikit dah bawel lah, sampe gak berani kena bola gara-gara kotor . OMG. emang kesannya rada banci gitu sih. Tapi ada kok 'beautiful boy' yang macho, trus ga keliatan bencesnya ._. Percaya deh, I'm swear.

           Jadi yaa, ini tuh mas-mas gitu. Bukan mas-mas tukang becak lho, apalagi tukang bakso (―.―") Mas ini tuh dulu satu kelas uas sama aku. Masnya cakep deh, jago basket. kwereeen sumpah. Tapi ya gitu. Katanya temenku yang notabene adalah adek kelasnya waktu smp sih, dia rada 'belok'. Bukan belok menjurus ke homo maho dsb itu, dia punya pacar kok. Cuaantik lagi. Ga kaget sih, model gitu (‾_‾") Jujur ya, masnya tuh merupakan sumber 'pemandangan Indah' waktu uas kemaren. Abis sumpek-sumpek liat soal yang amt-amit jabang bayi mbuletnya, langsung cerah begitu liat masnya yang mukanya bling-bling (ʃƪ˘˘ﻬ) ~♥

              Dan emang terbukti kok kalo masnya tuh emang keren, buktinya sederet bangku di kelas uasku hampir semuanya naksir sama mas itu . Nggak salah dongs kalo aku sering curi-curi merhatiin mukanya yang emang keren dan mirip sama .. ehem.. Ayam  (⌣́_⌣̀)
               Oh iya, JFYI aja nih baru-baru ini di kelas juga ada beautiful boy lho. Tapi yang ini sih emang 'melambai' gitu anaknya. Padahal jujur ya, mukanya not bad kok. Unyu malah . Sayang banget gak Macho. Tapi jangan salah, meski feminin, banyak yang suka sama dia  (―.―")

contohnya si Avy, si Avy kayanya tergila-gila nemen sama tu anak. Apalagi abis dia tau kalo si 'beautiful boy' punya kelebihan bikin origami. Ohmeen. suram memang. tapi ya gapapa lah, Kita doain aja semoga dia cepat kembali ke jalan yang benar dan berubah menjadi lelaki sejati (˘ʃƪ˘) *eh  

                    Btw nih, kalo misalnya kalian punya pacar yang termasuk dalam kategori di atas, jangan buru-buru ilfil dulu deh. Soalnya menurut GadisMagz , punya cowok yang feminin gak ada salahnya kok. Dan yang pastinya ada kelebihannya juga (ʃƪ˘▼˘). So, dont miss these. cekidot!

Super Romantis

Karena punya sisi feminin kayak seorang cewek, nggak salah kalo cowok kita peka banget dan paham sama apa yang kita mau. Jadi, inilah sifat dari cowok kita yang membanggakan. Karena suka sama hal-hal yang Indah, maka si cowok bakal sering ngasih puisi atau jago banget ngerangkai kata-kata Mutiara yang so sweet dan sukses bikin kita Melting ;)

Perhatian Luar Biasa. 

Cowok lemah lembut biasanya juga sensitif dan perhatian sama orang lain, terutama sama orang yang dia sayangi. Sehingga dia pun tahu banget cara membuat kita senang dan selalu siap membantu kapan pun kita membutuhkannya.

Tempat Curhat Ideal. 

Tahu kan kalau salah satu kelebihan cewek adalah jadi pendengar yang baik. So, jika pacar kita punya sifat feminin, kelebihan ini pun ada padanya. Sehingga setiap kali kita punya masalah, dia akan senang hati mendengarkan dengan seksama dan handal dalam memberikan nasihat .

Well, itulah sedikit info yang lagi-lagi sesat bisa aku share ke kalian. So, Coba buat ngelihat apapun dari sudut pandang yang lebih luas ya. Insyaallah pasti kita bakal nemuin sisi keunikan yang berbeda dari yang lain. Just follow your heart, but dont forget to always take ur brain with you (ˆ▿ˆʃƪ) 

Good bye Fellas ~ Xo - Miss.Q 

     

Ciri orang yang jatuh Cinta diam - diam ..

Jatuh cinta diam-diam adalah ketika kita lagi suka banget sama seseorang, tapi kita nggak bisa berbuat apa-apa. Kita mau nyapa, tapi nggak berani. Mau ngajak Kenalan, malu. Mau gini, gak punya nyali .. Mau gitu, takut .. pokoknya kita terlalu takut buat bertindak sesuatu sama orang yang disukain itu. Actually, we have too many things to do and too many words to say , tapi apa ? yang bisa kita lakuin cuma diem. Merhatiin dari jauh, Menelaah setiap gerak-geriknya, Nyari tau apa-apa yang jadi kesukaannya, Nyoba buat Telfon dan sms, sampe kadang - kadang terlalu berlebihan dan berevolusi menjadi Terror yang bisa berdampak buruk buat si stalker (baca : basa gaul penguntit)

" Orang yang jatuh Cinta Diam-diam tau banget semua informasi tentang orang yang disukainnya "

  

Mulai dari kebiasaan ngupilnya, warna kancut kesukaanya, bahkan sampe nama tetangga-tetangganya dia hapal di luar kepala (―.―") Kalo tadi itu semacam Stalker yang rada gak waras ya kayaknya . Kalo yang lumayan waras, biasanya dia hafalin tuh ID-nya. Mulai dari nama panjangnya - walaupun namanya lebih panjang dari kereta api jurusan Ciamis- karawang tuh stalker pasti tetep keukeuh buat ngapalin -, Nomer induknya , Nomer absennya, Nomer henfonnya, Nomer telepon rumahnya, bahkan ada juga yang ngafalin Plat nomer motornya. Yah, inilah dahsyatnya Cinta. bahkan orang yang benci matematika-pun bakal semangat kalo nomer itu ada hubungannya sama orang yang disukain. ckck .. Gilak parah *termasuk gue ("._.) *

"Orang Yang jatuh Cinta diam-diam pasti selalu menuhin catetan dan seluruh aspek yang ada pada dirinya dengan perasaan yang tidak tersampaikan."

You bet, of couse yes. Nggak cewek - cowok, sama aja deh. Contohnya nih, ada cowok yang nulis-nulis nama cewe yang disukainnya waktu lagi boker di Jamban - yah dari pada nganggur -, pasti tu cowok bakal nulis dengan sepenuh hati, dan nggak lupa juga dikasi hiasan cap bibir warna merah buat nambah aksen artistik. Terus, ada juga nih yang saking sukanya sama seseorang itu, ada cowok yang nato perutnya pake gambar hati yang ditengahnya ada tulisan A ♥ Y segede gaban (―.―") - sumpah yang ini ga elit banget -.Kalo Cewek, pasti suka banget nulis nama orang yang disukain di buku catetannya, biasanya di halaman paling belakang. Kadang ada yang ngelengkapinnya dengan lirik lagu galau yang jadi favoritnya, ato kadang juga disertain foto si Do'i dengan pose jari telunjuk nempel di bibir -..-. Yah, itu tadi cuma beberapa contoh , yang lain .. bisa dilihat sendiri di dunia nyata ("._.)

"Orang yang jatuh cinta diam-diam pada akhirnya menerima."

Yak, betul banget. pada Akhirnya orang yang Jatuh cinta diam-diam akan berhenti berharap dan bisa menerima bahwa ternyata mencintai tidak harus memiliki.Kayak yang dilakukan seorang cewek yang suatu ketika sadar bahwa dirinya emang gak bisa dan gak pantes buat ngedapetin cinta cowok yang disukainnya. Entah karna dia ngerasa terlalu cupu, terlalu ndeso, atau terlalu mirip aming .. gue nggak tau kenapa. Dan di saat itu juga, orang tersebut hanya bisa mendoakan semoga orang tang disukainya nggak dapet jodoh sampe ubanan (˘ʃƪ˘) Sadis memang, tapi itulah Cinta. - Cerita Indah Namun Tiada Akhir-

"Dan Pada Akhirnya orang yang Jatuh Cinta diam-diam Hanya bisa ..yak seperti yang selalu mereka lakukan .. Jatuh Cinta Sendirian"

 Gue Jamin deh, setiap orang pasti udah pernah ngerasain ini termasuk gue. Dan Jatuh Cinta Sendirian itu nggak enak. Bener deh. Kayak fakir asmara yang butuh banyak asupan sedekah Cinta dari orang-orang. Tragis, bukan ? Oleh karena itu, daripada jatuh cinta sendirian, mulai sekarang coba deh hargain orang yang sayang sama lo. Cintailah orang yang bersamamu. Jangan sia-siain dia. Mungkin yang kamu butuhin emang nggak selalu yang kamu pengenin. Dan inget, kadang Harapan nggak sejalan dengan Kenyataan. jadi yah .. Ikuti aja alurnya. Let It Flow Guys. Dan cobalah untuk Syukuri apa yang Tuhan kasih buat kamu ƪ(ˇ▼ˇ)¬

Oke, itulah sedikit info sesat yang bisa gue share. Dan ini juga terinspirasi dari buku Bang radityadika yang judulnya Kancut Merah Jambu eh  Maksudnya Marmut Merah Jambu. Sekian, Adios everibadeh ~

Balada Seonggok kardus Galau (⌣́_⌣̀)

Kemaren lagi iseng browsing gambar unyu di Mbah google, Eh ternyata nemu gambar ginian. Sumpah ini kerdus unyu banget. kayaknya emang udah lama ya populernya, tapi gue malah baru tau (―˛―") *baca : ga apdet* 

Usut punya usut, ternyata nama si kerdus unyu ini adalah Danboard. Panggilan akrabnya danbo. Ato kalo mo lebih akrab lagi panggil aja Bobo . mau Tau apa itu danbo ? jadi .. danbo adalah ... tanya mbah google aja ya, gue males ngejelasin nih #songong parah . Oke, ini gue ada beberapa foto danbo jaman Alay, jadi harap maklum kalo Gatot a.k.a Galau Total. Cekidot bebeh  (ʃƪ˘˘ﻬ) ~♥ 

"Mak, Danbo kangen emak .."

"Bapak Kamu Pemulung ya?"| "Kok Tau ?"| "itu muka kamu kayak Kardus" | *lempar high heels*

#Now playing : Ayu Tingting - Alamat Palsu ._.

"Mak .. Danbo lulus mak :") *shuffle di atas pohon*"

"Ya Tuhan, kirimkan jodoh buat danbo. Danbo udah capek jadi Fakir Asmara"

- Bagai pungguk merindukan Kardus -

*rumahnya habis kebanjiran* *ngungsi*

"Tuhan.. Jika dia jodohku, dekatkanlah dia di sisiku. Jika bukan.. Terimalah dia di sisi-Mu.."

"Aku bukan pengemis Cintaaaaa ..." *karawang digoyang*

"Tuhan .. Danbo minta makan, danbo lapar .. belom makan 3 hari .."

"Masak, masak sendiri .. makan, makan sendiri .. Cuci baju sendiri .. Tidur pun sendiri .."

"Ah hujan, mana cucian belom diangkat .."

"Neng, bapak km pengemis ya?"| "kok tau?"*pasangmukamalumalu*| "Itu ngemis di depan rumah aa' "| "bapaaak.."

"Kenapa dia putusin gue ? Kenapaa ?!!!"

"Tuhan, gue capek diputusin mulu .. baygon .. mana baygon .."

"Kenapa elo campakin gue ?? Kenapa ??!" *galau*

"Ini kenapa lantainya dicoret-coret .. Udah dipel, Bego !"

"Aku tak biasaa .. Bila ku tidur tanpa belaianmu"

Muehehe. Jadi, sekian kisah tentang 'Balada Seonggok Kardus galau'. Apabila ada salah kata dan perbuatan mohon dimaafkan. Wassalam ~

Say Good bye to 2011, then say Hello To 2012 ҉\(◦ˆ ⌣ ˆ◦)/҉

HAPPY NEW YEAR'S  EVE ! !   ҉\(◦ˆ ⌣ ˆ◦)/҉  

Akhirnya taun 2012 dateng jugaa . Best Wishes for this year. Be my Year please (ˆ▿ˆʃƪ) Semoga apapun yang belum tercapai di Taun 2011, bisa kesampean tahun ini. SEMANGAT TAHUN BARU !! (˘▼˘)ง

Happy 2012 everyone \(˘▽˘)/

Omong-omong tentang tahun baru, biasanya kan orang-orang pada punya resolusi ato lebih jelasnya harapan di tahun 2012 ini. kalo orang-orang punya, kenapa gue engga u,u ? #gayadikit. Resolusi buat tahun ini sih nggak muluk-muluk ya. Gue cuma berharap Bisa lebih deket sama Allah SWT, lebih rajin Ibadah, lebih deket sama keluarga dan pengeen Nilai gue ningkat (Firstly Science). Science class Obsessed ! Wish me luck my friend ! (˘▿˘ʃƪ) 

Ok, then tadi nemu beberapa foto yang breathtaking banget nih. Dan .. karena 'kebetulan' I still've another wishes, so check this pics out ! It could be my wishes too ƪ(ˇ▼ˇ)¬ 

everyone's #1 wish must be like this ;)

Hope I could be my own self in my own life

I wanna make everyone smile everyday (ʃƪ˘˘ﻬ) ~♥ 

Find. My. true. Love.♥

Got excellent Grades. firstly science (ˆ▿ˆʃƪ)

Exactly ! I have to learn and try (˘-˘)ง

aww, my body shape dream (˘ʃƪ˘)

From an ugly duck, to a beautiful swan (˘ʃƪ˘)

 I hope so (˘ʃƪ˘)

Sekian. Thanks a lot for reading. god bless you all ! ƪ(ˇ▼ˇ)ʃ 

                                                                                 xoxo